野性墨西哥:《龙舌兰油》译后记

2021-07-01
在本书的第一段旅程中,汤普森还是一个18岁的少年,初到异国他乡,无知无畏。后来,他成了著名的旅行文学作家,还是制片人和考古探险家。此时提笔追溯往事,身份的叠加让他的思考与写作也具有了多重维度。读者既能从中感受到浪漫精神和传奇色彩,也能获得一些历史和文化层面的收获。

托邦的暴力,文学的理想国 ——评威廉·奥斯皮纳的《迷失的黄色旗帜》

2021-06-29
在拉丁美洲,政治总是与艺术人文交织在一起,频繁地出现在文学文本和艺术创作中。尤其是在武装冲突持续超过半个世纪的哥伦比亚,暴力模糊了道德的界限、塑造了缺乏安全感的社会记忆。

巴西建筑:自由而性感的曲线

2021-06-26
8年前,我和巴西的第一次相遇,正如1940年刚到巴西的奥地利作家斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig):“巴西就像那些漂亮女人,让人不知为何便动了情,甚至那些毫无关系的人。”

发展互鉴:构建中拉新型交流合作关系

2021-06-08
习近平总书记在主持十九届中央政治局第三十次集体学习时强调,要加快构建中国话语和中国叙事体系,用中国理论阐释中国实践,用中国实践升华中国理论,打造融通中外的新概念、新范畴、新表述,更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。要更好推动中华文化走出去,以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化,努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象

卡斯蒂略Vs滕森庆子:“两害”之争,“鲁”死谁手?

2021-06-06
图片国际信用评级机构惠誉日前警告:因候选人卡斯蒂略和藤森庆子的总统之争导致秘鲁国内分裂和高度不确定,秘鲁经济前景被评为“BBB+/负面”。这意味着6月6日的总统大选决选,无论是谁问鼎政府宫,未来五年秘鲁都将面临严重的政治、经济和社会挑战。

百年智共,东山再起:2021智利修宪的黑马?

2021-06-03
2021年智利制宪选举和总统大选将是影响智利历史进程,甚至整个拉美政治格局的重要事件。在5月制宪会议代表选举和地方选举中,由智利共产党和激进左翼“广泛阵线”组成的左翼联盟拔得头筹,智利共产党有望再次闪耀智利政治舞台。1922年正式以智利共产党行事的这个百年老党似乎重新焕发活力。为全面了解智利共产党的百年沉浮,智讯君获准分享这篇全面介绍智利共产党前世今生和兴衰沉浮的文章,以飨读者。

墨西哥总统奥夫拉多尔:迟到的致歉

2021-06-02
2021年5月17日,墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔(通常被称作AMLO)为1911年墨西哥华人大屠杀表示歉意。在这场大屠杀中,墨西哥革命军在北部城市托雷翁杀害了超过300多名华人。洛佩斯·奥夫拉多尔为此做出的道歉是一系列相关仪式中的最新活动,他试图弥补过去几个世纪墨西哥对土著和少数民族的迫害。中国驻墨西哥大使祝青桥陪同出席了该活动。

修宪+大选:“样板”智利路向何方?

2021-05-27
智利修宪是摆脱发展困境、解决社会问题的现实选择。反对派在“制宪会议”代表选举中获胜,表明皮涅拉政府执政表现不佳,民众求变心切。今年11月的智利总统选举,可能会对修宪进程产生影响。

“外围现实主义”对当前阿根廷政治的影响

2021-05-25
2021年1月1日阿根廷著名国际关系理论家卡洛斯·埃斯库德(Carlos Escudé)因感染新冠肺炎去世,享年72岁。埃斯库德一生著述30余部,数百篇学术论文和评论文章,他最著名的学术贡献是“外围现实主义”(realismo periférico 亦译外围现实主义),该理论也是极少数由拉美地区学者提出的本土国际关系理论之一。

对话郭存海:威亚尔达教授在“古巴革命”问题上忘记了“初心”?

2021-05-11
2021年初,中拉智讯邮箱收到一封读者来信,就郭存海博士主译的《拉丁美洲的精神:文化和政治传统》提出疑问和思考。中拉智讯及时将此信转给郭存海博士。郭存海博士后予以回应。智讯君征得双方同意,将这封读者来函照登,同时刊出郭存海博士的坦率回应长文,以飨读者。