ARCHIVO · 系列活动

第一届拉美研究中青年学者工作坊综述(上)

发布日期 2021-11-04来源 中拉智讯

2021年10月30日至31日,因新冠疫情而延期举行的第一届拉美研究中青年学者工作坊最终以腾讯会议在线方式举行。工作坊由中国社会科学院拉丁美洲研究所、中国华侨华人研究所、对外经济贸易大学、上海大学、南京师范大学、西南大学、西南科技大学等高校与科研机构联合发起,北京中拉文化交流中心、中拉教科文中心以及《世界民族》《华侨华人历史研究》《拉丁美洲研究》《全球学评论》《中国与拉美》等期刊协办。第一届拉美研究中青年学者工作坊聚焦“跨学科视角下的拉美社会和文化”,以丰富和拓展国内拉丁美洲研究、海外民族学研究、华侨华人研究等学科的内涵,推动跨学科学术共同体的建立。

工作坊联合发起人、中国社会科学院拉丁美洲研究所社会文化研究室主任郭存海研究员在开坊仪式的简短致辞中表示,工作坊的倡导旨在顺应当前中国拉美研究中青年力量的蓬勃发展,通过跨学科手段推动中青年力量的学术互助,提高中青年学者的研究质量。郭存海博士强调,工作坊奉行“生产自救、自我培养和学术批评”的十二字方针,以在拉美研究中青年学者中培养良好的学风,壮大中国拉美研究的有效力量。工作坊分2天进行,每天从上午八点到下午六点,时间安排非常紧凑,共分享和讨论24篇入选的原创论文。每篇论文总用时不超过30分钟,其中作者陈述10分钟,两个主评议,每人5分钟,其他参会者提问或评议5分钟,作者回应5分钟。工作坊严格按照规定时间节奏进行,取得了极好的效果。

30日上午工作坊第一单元和第二单元分别由郭存海博士和郑皓瑜博士主持。

南开大学的龚韵洁老师分享了她的论文——《秘鲁华文报刊的历史演变及其中国国家形象构建:以<公言报>为例》。她首先从该问题的提出和相关研究入手介绍了该议题的重要性和必要性。然后介绍了《公言报》的四个历史发展阶段与报纸的爱国特点和传播中国文化的担当。最后分享了《公言报》对海外华文媒体与中国国家形象构建的思考。张晓旭博士与苑雨舒博士就论文中的问卷调查相关议题做了评议。

中国社会科学院大学在读博士生张晓旭博士分享了《新中国与秘鲁建交前后旅秘华侨华人在国家认同上的变化》。他从自己在秘鲁留学的亲身经历入手,介绍了他对国家认同的思考、该论文的选题背景,还分享了他在当地的一些实地探访和文献查阅经历,该研究的难点和他的研究方法。龚韵洁博士和罗晨曦博士从论文的事件历史脉络做了评议。

西班牙巴塞罗那大学在读博士生邬一帆分享了她的论文《智利五邑籍新移民发展现状研究》。她从研究概况、研究对象、研究方法和研究问题入手介绍,着重强调了她在智利的侨社以及江门市五邑地区所做的两个田野调查。邬一帆还分析了智利五邑籍新移民在行业分布时的一些特点。林华副研究员和楼项飞副研究员就论文的一些表述和相关论断做了评议和建议。

西班牙塞维利亚大学在读博士生薛淇心分享了《哈瓦那华人社团的鼎盛、衰落与复兴,1940-2020》。她介绍了此篇论文的研究背景、研究思路、研究内容,探究华人社团对于古巴华侨华裔建立维系族群意识上所起的作用。赵越博士和在读博士生时光就相关文献综述等问题提出了一些建议。

北京大学在读博士生钟点分享的论文是《国家、民族认同与国族构建——巴西案例的分析》。她重点分析了国族构建的重要维度和历史条件、混血性与巴西的国家认同之间的关系、国家锻造与国家认同、对巴西认同构建过程的历史分析。李彦博士与陈岚博士就相关观点和论证做了评价,提出了一些中肯意见。

四川外国语大学的唐思娟老师分享的论文是《巴西浪漫主义文学中的国家认同研究》。她着重强调了巴西的根植于历史的浪漫主义、印第安人形象的民族英雄、种族融合以及巴西葡萄牙语等等。钟点与肖岚博士就国家特点等相关内容做了评议。

对外经贸大学讲师王子刚博士分享了《西班牙语习语中的“华人意象”:一种“内嵌”于文化的刻板偏见》。王子刚老师基于西语世界不同时期语地区字典、文献的查阅与整理,和对词源进行甄别与分类以及有关华人的西语习语与其中的刻板形象展开细致分析。刘海娜老师和罗晨曦博士就词源及其变化等方面做了评议。

上海音乐学院的刘海娜老师分享的论文是《关于墨西哥mariachi音乐传统中文译名问题之探讨》。她将音乐当作文化的标志,从人类学的角度去认识人自己、他的社会以及他创造的文化,探究了Mariachi一词的社会文化变迁史。郑皓瑜副教授和邬一帆就音乐人类学及其学术发表等方面提出了相关意见和建议。

30日下午的两个单元分别由西南大学的罗晨曦老师与中国社会科学院拉丁美洲研究所的刘维广老师主持。

来自外交学院外语系的苑雨舒博士围绕其论文《秘鲁文学(1872-2017)中的中国书写:从国家形象的角度》展开论述,苑雨舒博士主要向各位参会者讲述了其论文的写作方法与研究内容,以国家形象这一角度为出发点,探讨在秘鲁文学中塑造的中国形象及其现实意义。评议人龚韵洁老师、王子刚老师等对苑雨舒博士的文章结构等方面提出参考性建议。

北京华文学院的陈雯雯老师通过讲述巴西华语的传承方式来探析中文的传播路径,她向各位参会人员展示巴西的外语政策与语言环境以及其论文的写作思路与探析路径。杨新新老师、唐思娟老师等从论文框架、传播方式等角度对其论文进行了评价。

天津外国语大学国际商学院系副主任肖岚博士围绕其论文《中国游客对拉美文化的多维度感知与空间分异研究》展开论述,从引言、内容、结论与建议等方面向参会人员阐述其写作思路。郭存海博士与陈雯雯博士从宏观与微观角度对其论文进行了评议,讲解了其论文中可以优化的空间。

中国劳动关系学院武亮宇博士向参会者分享了其论文《拉美魔幻现实主义中的国族构建与边缘性危机》,他向与会人员分享了其论文的研究背景与魔幻现实主义电影中寻求的国族构建,以电影的视角探讨拉美地区民族的文化认同。张琨博士与袁若南博士对其论文的角度与呈现方式进行了讨论。

来自北京城市学院的袁若南老师围绕“墨西哥壁画艺术的变革及其社会意义”展开论述,她谈及此篇文章的研究意义、主要逻辑与内容,向与会人员展示墨西哥壁画文化与中墨壁画交流。郭存海博士与周萌博士围绕其文章的侧重研究方向等提出自己的评议观点。

西班牙格拉纳达大学艺术史博士周萌以“瓷器”为切入点,对比研究了普埃布拉锡釉陶器与中国瓷器的关系,她陈述了中国瓷器传入拉美的历史以及中国青花瓷对墨西哥普埃布拉锡釉陶器的影响。武亮宇老师与林华老师对其论文选题、文章逻辑等方面进行了评述。

浙江外国语学院的陈岚老师基于其文章:《对土著民族自治制度的反思:基于玻利维亚的案例》向参会人员阐述其文章的写作背景、写作方法以及选择玻利维亚作为研究对象的原因与内容。张琨博士与郑凯怡博士就文章结论与文章细节等提出了自己的意见。

来自中国人民大学的李彦老师以墨西哥为例,阐述20世纪90年代以来拉美土著民族高等教育研究。李彦老师讲述了其文章的选题原因、写作思路,介绍墨西哥高等教育情况及对其高等教育措施的评价等内容。参会人员就其文章的选题范围及其文章内容等方面进行了认真的讨论。

【作者:戴扬,周琳,系中国社会科学院大学硕士研究生】

本文原载于中心微信公众号「中拉智讯」,现迁入本站存档,文字与图片保持原貌。引用请注明作者与出处。