ARCHIVO · 合作伙伴

“CHINA-FLACSO”开启中拉知识外交新时代

发布日期 2023-02-21来源 中拉智讯

2023年2月18日,拉丁美洲社会科学院(FLACSO)在其官网(flacso.org/node/476)正式发布《中国-拉丁美洲社会科学院》(CHINA-FLACSO)特刊,以此纪念中华人民共和国成为拉丁美洲社会科学院观察员国和中拉知识合作正式启动。

特刊共刊载6篇文章,以英西双语对照出版,于2023年2月在拉丁美洲社会科学院总部哥斯达黎加首都圣何塞刊印,同步发行电子版。特刊收录了2022年6月24日时任中国外交部部长、现任中央政治局委员兼中央外事工作委员会办公室主任王毅向拉丁美洲社会科学院第24届大会的视频致辞作为前言,同时刊登了中拉政界和学术界权威人士关于中拉知识合作的精辟评论,阐明了中国成为拉丁美洲社会科学院观察员国的里程碑意义,指出了中拉开展发展和知识合作的共同愿景。

特刊首次全文公开发布了中央政治局委员兼中央外事工作委员会办公室主任王毅视频致辞的文字稿。他积极评价了拉丁美洲社会科学院在促进区域性一体化合作和可持续发展方面的卓越贡献,强调了中方对以观察员国身份开展同拉丁美洲社会科学院合作的高度重视,表达了促进中拉交流互鉴、共建中拉命运共同体的发展愿景。王毅指出,“中方愿以此为契机,进一步加强与拉美地区合作,加强中国与拉美和加勒比地区的互学互鉴交流,以期在面对大变局和疫情背景下,为可持续发展带来更多智慧和力量”。

拉丁美洲社会科学院秘书长乔塞特·阿尔特曼·博尔冯博士(Josette Altmann-Borbón)、中华人民共和国外交部副部长谢锋、哥斯达黎加前总统何塞·马里亚·菲格雷斯(José María Figueres)、中国驻哥斯达黎加大使汤恒、拉丁美洲社会科学院“当代中国讲堂”主任佘久博士(Sergio Rivero)为特刊撰稿。乔塞特·阿尔特曼·博尔冯秘书长撰文《拉丁美洲社会科学院-中国:学术合作与知识外交的对话论坛》,阐述了这一合作的理论和现实意义,认为学术界在国际体系和发展中国家政治对话中能够并且应当发挥关键作用。谢锋副部长的文章《中国的新征程:中国、拉美和加勒比地区的新未来》,从中共二十大出发,系统介绍了中国以“二十大”为方向指引的新任务、新征程,重申了坚持对外开放这一基本国策不动摇的意愿和决心,展望了在新时代下中国和拉美互利共赢、实现高质量“一带一路”美好发展蓝图的新未来。何塞·马里亚·菲格雷斯前总统、汤恒大使、佘久主任分别撰文《中国与拉美:发展合作与互学互鉴》《中国-拉丁美洲社会科学院:中拉友谊的肥沃土壤》和《从拉丁美洲和加勒比地区看中国》,回顾、呈现和展望了中国-拉共体的政府间外交、中国-拉丁美洲社会科学院的知识外交以及拉丁美洲社会科学院下设“当代中国讲堂”的实践成果,以为中国—拉丁美洲社会科学院之间以及中拉之间发展经验交流和知识合作提供借鉴和积累。

作为拉加地区三大社会科学机构之一,拉丁美洲社会科学院近年来加大对中国研究的关注,充分发挥了机构引领作用。2021年5月,拉丁美洲社会科学院同北京中拉教科文中心(CECLA)、中国知网(CNKI)、中国拉丁美洲学会(CALAS)以及拉丁美洲社会科学理事会(CLACSO)和拉丁美洲中国研究学会(ALAECH)共同发起“中拉大讲堂”,三十场讲座连续推出引起中拉社会各界的广泛关注,进一步推动中国的拉美研究热和拉美的中国研究热。同年十月,拉丁美洲社会科学院“趁热打铁”,更进一步——联合中国驻哥斯达黎加使馆共同发起“当代中国讲堂”,以在拉丁美洲社会科学院,乃至整个拉丁美洲学界推动和引领中国研究的热潮。“当代中国讲堂”先后举行两期系列讲堂并将演讲内容以电子形式整理出版,以系统推动中国研究和中国知识在本地区的传播。

中国成为拉丁美洲社会科学院观察员国标志着中拉全方位知识合作的开端。受前期中国知识传播的触动以及拉丁美洲社会科学院总秘书处的不懈努力,2022年6月24日,在厄瓜多尔举行的第24届拉丁美洲社会科学院大会上,18个成员国以多数票通过决议接纳中国为该院观察员国。同年11月10日,中国驻哥斯达黎加大使汤恒代表外交部同拉丁美洲社会科学院秘书长乔塞特·阿尔特曼·博尔冯博士共同签署《中华人民共和国外交部与拉丁美洲社会科学院谅解备忘录》。乔塞特·阿尔特曼·博尔冯秘书长在签署仪式上表示,此举标志着中国与拉美和加勒比地区的知识外交和学术合作进入新时代,将深入推动中拉社科研究机构、高校、智库间的常态化交流,搭建双方沟通对话的新桥梁。这种机制性合作无疑将为推动深化平等互利、共同发展的中拉全面合作伙伴关系提供智慧支撑。

据其官网介绍,拉丁美洲社会科学院(FLACSO)是应联合国教科文组织的倡议于1957年成立的一所只招收研究生的大学和政府间自治组织,旨在推动拉美和加勒比地区社会科学的研究、教学和传播。其总秘书处设在哥斯达黎加首都圣何塞,在13个拉美和加勒比国家设有分部/校区。FLACSO的成员资格向签署拉美社科学会协议的拉美和加勒比国家开放。现有18个成员国:阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥斯达黎加、古巴、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、多米尼加共和国、苏里南和乌拉圭。秘书长是FLACSO的总代表和法律代表,现任秘书长(2016-2024)是哥斯达黎加历史学家和人类学家乔塞特·阿尔特曼·博尔冯博士。

作者:张东涵,北京外国语大学西葡语学院本科生;下载“特刊”电子版,请点击“阅读原文”

本文原载于中心微信公众号「中拉智讯」,现迁入本站存档,文字与图片保持原貌。引用请注明作者与出处。